Seifenzusatz - Natron ?

[Anonymous]

hallo,

las heute bei den INCIs von kaltgerührter Seife - Natron. upps ??
kann mir das jemand erklären ?

lg
mara

[becsi]

Naja, irgendwie sind sich die (profi)Sieder uneinig ob man das Naoh deklarieren muss oder nicht. Genauso wie das Wasser. Im Naturseifeforum gabs da glaub ich ellenlange Threads dazu.

Da gings um die Frage, ob man das deklariert, was bei der Herstellung verwendet wird an Rohstoffen, oder das, was über ist am Ende der Herstellung. Da ist ja hoffentlich kein Naoh mehr in der Seife. Also vom Bauchgefühl her würde ich es nicht deklarieren, aber was das Amt fordert weiss ich nicht.

Natron ist es definitiv nicht, also das Speisenatron, wüsste nicht, was das in Seife zu suchen hat. Der oder die Gute will wohl Naoh deklarieren und meint wohl Ätznatron, und weil Ätz so böse klingt lässt mans halt weg.

[lavendelhexe]

Merkwürdig finde ich so eine Deklaration bei Profis schon. Aber es gibt halt keine Vorschriften darüber, wie die INCI auf deutsch sein sollten. INCI-Angaben müssen nach INCI-Nomenklatur erfolgen. Was und ob der Hersteller auch auf deutsch etwas drauf schreibt, bleibt ihm überlassen.

[Idely]

Was steht da genau - Natron oder NaOH?
Hat aber beides in Seife nichts zu suchen!

[Christian]

Also bei den gekauften Seifen steht niemals NaOH, sondern immer nur Sodium Palmate, Sodium Cocoate, Sodium Olivate, ...

Ich würde auch sagen dass das stimmt, denn es ist ja dann kein NaOH mehr drinn sondern ein neuer Stoff: Seife! Da stellt sich mir eher die Frage ob ich dann Sodium Cocoate und Coconut Oil anführen muss wenn ich die Seife überfette???

Übrigens findet man Aqua auch immer in den gekauften Seifen. Zu 100% verdunstet es ja nicht.

[lavendelhexe]

Da steht Natron und da es die deutsche Deklaration ist, ist es eh egal, was da steht. Dafür gibts nunmal keine Vorschriften. Es ist KEINE INCI-Deklaration, wenn es auf deutsch ist!

[Christian]

Naja, auch schon das Wort "Natron" an sich gibt es ja nicht, oder? Es ist doch vielmehr eine umgangsprachliche Bezeichnung für Speisesoda (Natriumhydrogencarbonat)!

[lavendelhexe]

Klar ist das Blödsinn, aber verboten ist es nicht Natronlauge meinen die, aber das mögen sie scheinbar nicht schreiben.....